America’s housing shortage is a key driver of the affordability crisis, and homebuilders often blame onerous local zoning and ...